وكالة أنباء الشعر
مقالات مشابهة
تنظم دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي فعاليات الدورة السادسة من مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة على مدى 4 أيام في الفترة من 26 ولغاية 29 أبريل ضمن فعاليات معرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي يقام من 25 أبريل ولغاية 1 مايو في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.
يتضمن مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة أربع ورشات هي “ورشة عمل مهارات الترجمة العلمية في مجال الفلك، ورشة عمل مهارات الترجمة العلمية في الرياضيات، ورشة عمل مهارات الترجمة العلمية في مجالي الفيزياء والكيمياء، ورشة عمل مهارات الترجمة العلمية في مجال الطاقة النووية”.
يهدف المؤتمر إلى تأكيد أهمية الدور الذي تلعبه الترجمة في بناء الجسور بين الحضارات والشعوب، بناء قدرات المترجمين الشباب ورفد الجيل الصاعد لاستكمال مسيرة نقل الثقافات والعلوم والآداب من وإلى العربية، إعداد كوادر مُدربة من المترجمين العرب في مجال الترجمة العلمية، الارتقاء بجودة الترجمة في العالم العربي، وعلى وجه الخصوص في مجال ترجمة العلوم والرياضيات، إلقاء الضوء على إشكاليات الترجمة العلمية، إتاحة الفرصة لتبادل الخبرات بين المترجمين الشباب والمترجمين ذوي الخبرة في مجال الترجمة العليمة
