قال الشاعر و الروائي الأردني جلال برجس، في تصريح له حول وصول روايته “سيدات الحواس الخمس” للقائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر)، “إن الجائزة مهمة من حيث أنها جسرت المسافة بين القارئ وبين الرواية العربية، وجعلت الروائي والرواية في الصدارة مما جعل الفضاء الإبداعي في هذا الشأن أكثر حيوية”.
وأشار برجس في تصريح له للوكالة، إلى أن البوكر نقلت الرواية العربية عبر الترجمة إلى مختلف اللغات مما ساعد بترسيخ الروابط الإنسانية عبر الكلمة.
وأضاف : سعيد بوصول روايتي (سيدات الحواس الخمس) للقائمة الطويلة، وهو وصول إلى قرائي الذين أحبهم وأحلم معهم بفضاء الأمل والإنسانية”.
وبين أن روايته “تستلهم موضوع الوطن بين حواء كوطن عاطفي وبين الوطن كحضن دافئ. وذلك من خلال بطل الرواية الفنان التشكيلي سراج عز الدين، وباقي الشخصيات الأخرى للرواية.
وقال برجس أن روايته تقرع الجرس تنبيهاً نحو حواسنا الإنسانية، وضرورة التعمق بها لرؤية أنفسنا وما حولها لنستطيع النظر للمستقبل والذهاب نحو فضاءات إنسانية رحبة متجاوزين كل أيادي العبث التي من شأنها أن تدمر فكرة الوطن.
ويذكر أن الرواية مبنية على ستة فصول، كل فصل قائم على حاسة ما من الحواس الإنسانية، وعلى حكاية امرأة تتقاطع مع خطوط الشخصيات الأخرى”.