أرشيف الوسم : الفرنسية

فازت رواية “فرير دام” (“شقيق الروح”) الفرنسية الأربعاء بالنسخة الدولية من جائزة بوكر الأدبية البريطانية المرموقة التي كافأت كلاً من مؤلفها دافيد ديوب ومترجمتها البريطانية آنا موسكوفاكيس. وأصبح دافيد ديوب (55 عاماً) أول كاتب فرنسي يفوز بهذه الجائزة التي تُمنح للكتب الأجنبية المترجمة والمنشورة خلال العام في بريطانيا أو إيرلندا. …

باشرت إدارة جائزة الأدب العربي المنشور بالفرنسية، استقبال الترشيحات لدورتها الجديدة، وهي الجائزة التي يتم منحها لرواية أو مجموعة قصصية منشورة لكاتب عربي سواء باللغة الفرنسية، أو مُترجمة إليها عن اللغة العربية، وعلى أن يكون العمل الأدبي صادراً خلال عام ما بين 31 مايو(أيار) 2017 ونهاية مايو(أيار) المقبل. وتعتبر جائزة …

ينظم متحف اللوفر أبوظبي أول معرض من سلسلة معارضه الخاصة تحت عنوان «من لوفر إلى آخر: إنشاء متحف للجميع» يوم 21 ديسمبر الجاري وحتى 7 أبريل 2018 ويروي المعرض قصّة نشأة اللوفر، من مجموعة لويس الرابع عشر الملكية المعروضة في الحدائق والأجنحة الملكية الفخمة في قصر فرساي، مروراً باستوديوهات الفنانين …

أصبح اللوفر أبوظبي دارًا لأعمال «هنري ماتيس» وبيت «موندريان»، الأعمال التعبيرية التجريدية لـ«جاكسون بولوك» و«مارك روثكو» علقت على بعد خطوات من أعمال «فينسنت فان غوخ» ولوحة بورتريه لجورج واشنطن بريشة «غيلبرت ستيوارت» في أجنحة المتحف الإماراتي. وخصصت بعض هذه الأجنحة لأعمال فنية من الصين والعراق والكونغو تروي بشكل خاص تاريخ …

مناقشة فرع الجائزة «الثقافة العربية في اللغات الأخرى»  تنظم جائزة الشيخ زايد للكتاب جلسة حوارية مع الناشرين والمؤلفين والمترجمين يوم الأربعاء الموافق 20 سبتمبر 2017 في فندق لانزبوروه في لندن، لمناقشة فرع الجائزة «الثقافة العربية في اللغات الأخرى» الذي يستقبل الأعمال الأدبية والدراسات النقدية المتعلقة بالثقافة العربية، في اللغات الأجنبية …