الرئيسية / أرشيف الوسم : معرض نيودلهي للكتاب

أرشيف الوسم : معرض نيودلهي للكتاب

الشارقة تودع “نيودلهي الدولي للكتاب” بعد 9 أيام من الحوار الثقافي

على مدار 9 أيام متواصلة نقلت الشارقة الثقافة الإماراتية والعربية إلى قلب العاصمة الهندية نيودلهي، حيث حلت الإمارة ضيف شرف على الدورة الـ 27 من معرض نيودلهي الدولي للكتاب، التي أٌقيمت خلال الفترة من 5 إلى 13من يناير الجاري، تحت شعار “كتب للقراء ذوي الاحتياجات الخاصة”، بمشاركة أدباء ومثقفين ومؤسسات …

أكمل القراءة »

أبرز الكتاب الإماراتيين يوقعون مؤلفاتهم المترجمة بـ “نيودلهي للكتاب”

احتشد زوار معرض الدورة الـ 27 من معرض نيودلهي الدولي للكتاب، مساء الأربعاء، في جناح إمارة الشارقة المشارك في المعرض، للحصول على نسخة موقعة من مؤلفات أبرز الكتاب الإماراتيين المترجمة إلى اللغة الهندية، حيث ترجمت هيئة الشارقة للكتاب بالتعاون مع اتحاد كتاب وأدباء الإمارات 57 كتاباً لشعراء، وروائيين، وباحثين، ومسرحيين …

أكمل القراءة »

“الناشرين الإماراتيين” تعرف زوار معرض نيودلهي للكتاب على تجربتها في البرازيل

نظمت جمعية الناشرين الإماراتيين  ضمن فعاليات الاحتفاء بالشارقة ضيف شرف الدورة الـ27 من معرض نيودلهي للكتاب جلسة حوارية لتعريف ضيوف المعرض والناشرين الهنود والأجانب بتجربة الجمعية في معرض ساوباولو الدولي للكتاب حيث حلت الشارقة ضيف شرف دورته التي انعقدت العام الماضي 2018. شارك في الجلسة التي أدارتها روان دباس مديرة …

أكمل القراءة »

الشارقة تستعرض تاريخ التبادل الثقافي بين الإمارات والهند

استضاف جناح الشارقة المشارك، في فعاليات معرض نيودلهي الدولي للكتاب، مساء الثلاثاء، كلاً من الشاعرة صالحة غابش رئيس المكتب الثقافي والإعلامي في المجلس الأعلى لشؤون الأسرة بالشارقة، والشاعر عبد الله الهدية، في ندوة حملت عنوان “العلاقات الثقافية بين الهند والإمارات العربية المتحدة”. وبحثت الندوة، التي أدارتها الشاعرة شيخة المطيري، ضمن …

أكمل القراءة »

“مدينة الشارقة” تستعرض فرصها الاستثمارية أمام الناشرين الهنود

استعرضت مدينة الشارقة للنشر، أول مدينة حرة للنشر والطباعة في العالم، وأحد مشاريع هيئة الشارقة للكتاب، أمام نخبة من المؤسسات المعنية بصناعة الكتاب، ودور النشر العاملة في الهند، أبرز الخدمات التي تقدمها المدينة في مجال النشر، بالإضافة إلى الفرص الاستثمارية النوعية التي يوفرها هذا القطاع، في الإمارة. جاء ذلك، خلال …

أكمل القراءة »

“ترجمة قصصنا الإماراتية إلى العالم”.. جلسة حوارية في “نيودلهي للكتاب”

نظمت جمعية الناشرين الإماراتيين ضمن فعاليات معرض نيودلهي الدولي للكتاب الذي يحتفي بالشارقة ضيف شرف نسخته الـ 27، جلسة حوارية تحت عنوان “ترجمة قصصنا الإماراتية إلى العالم” تناولت التحديات التي تواجه ترجمة الكتب العربية إلى اللغات الأخرى، وأثر ذلك على حضور الإبداع المحلي عالمياً. شارك في الجلسة كل من جمال …

أكمل القراءة »

أمسية شعرية اماراتية مميزة في”نيودلهي للكتاب”

استضاف جناح الشارقة المشارك في فعاليات معرض نيودلهي الدولي للكتاب، الثلاثاء، الشاعر علي الشعالي، وطلال سالم، وطلال الجنيبي، في أمسية شعرية، قرأوا خلالها نماذج من تجربة الشعر الإماراتي المعاصر أمام الجمهور الهندي. ونقل الشعراء خلال الأمسية التي أقيمت ضمن فعاليات الاحتفاء بالشارقة ضيف شرف الدورة الـ 27 من المعرض، جمهور …

أكمل القراءة »

“ثقافة أبوظبي” تشارك بمعرض “نيودلهي للكتاب”

تشارك دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي بالدورة السابعة والأربعين من معرض نيودلهي الدولي للكتاب، والذي يقام خلال الفترة من 5 إلى 13 يناير(كانون الثاني) الحالي في الهند. ويعرض جناح الدائرة المشارك في المعرض الأكبر في منطقة جنوب آسيا، المميزات والخدمات التي يقدمها معرض أبوظبي الدولي للكتاب والذي تنظمه دائرة الثقافة …

أكمل القراءة »

كتاب وناشرون إماراتيون يناقشون تحديات الترجمة إلى لغات العالم

ضمن فعاليات معرض نيودلهي الدولي للكتاب الذي يحتفي بالشارقة ضيف شرف دورته الـ 27، نظمت جمعية الناشرين الإماراتيين جلسة حوارية تحت عنوان “ترجمة قصصنا الإماراتية إلى العالم”، تناولت التحديات التي تواجه نقل الكتب العربية إلى اللغات الأخرى، وأثر ذلك على حضور الإبداع المحلي عالمياً. شارك في الجلسة التي أقيمت ضمن …

أكمل القراءة »

صدور الترجمة الهندية لرواية “غرفة واحدة لا تكفي” لسلطان العميمي

في اطار تعريف العالم بالأدب الإماراتي؛صدر الترجمة الهندية لرواية «غرفة واحدة لا تكفي» للروائي والكاتب الإماراتي الأستاذ سلطان العميمي، وذلك في معرض نيودلهي للكتاب، مع مجموعة الأعمال الإماراتية المترجمة إلى اللغة نفسها، بدعم من صاحب السمو الشيخ د. سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وإشراف هيئة الشارقة …

أكمل القراءة »