أصدر مشروع «كلمة» للترجمة في دائرة الثقافة والسياحة بأبوظبي ترجمة رواية «كانوا بشراً فحسب»، للكاتب الفرنسي لوران موفينييه، ونقلتها إلى اللغة العربيّة سيلفانا الخوري، وراجعها كاظم جهاد. تدور الرواية حول مأساة عشرات الآلاف من الفتْية الفرنسيّين أُرسلوا للمشاركة في حرب الجزائر عام 1960 وعادوا منها بعد سنتين، أسكتوا في داخلهم …

أصدر المجلس الأعلى للأمومة والطفولة ديواناً شعرياً للطفلة الإماراتية الشاعرة مزنة العامري بعنوان “مزنة شعر”، وذلك بمناسبة احتفاء الدولة بيوم المرأة الإماراتية الذي يصادف 28 أغسطس (آب) من كل عام. يحتوي الديوان على عدد من القصائد الوطنية التي تغنت بها الشاعرة بأبيات جزلة، وأسلوب مليء بالرصانة ولغة شعرية مبدعة. والشاعرة …

أصدرت دائرة الثقافة بالشارقة العدد 47 لشهر سبتمبر من مجلة «الشارقة الثقافية»، حيث جاءت الافتتاحية بعنوان «الإبداع.. مرآة عاكسة للمكان والواقع»، مبينةً أن الأمكنة ولادة للأفكار والرؤى والنبضات الشعرية والومضات الفلسفية. وأكدت أنه بقدر ما يختلف المكان يختلف الإبداع وتتنوّع الأفكار، وبقدر ما يتفاعل المبدع مع تأثيرات المكان ونشاطه تكتسب …

دولة الإمارات نموذج عالمي للدول التي جعلت من تمكين المرأة أولوية وطنية وقالت نورة بنت محمد الكعبي وزيرة الثقافة والشباب: “قيادة الإمارات آمنت بأن المرأة ليست فقط نصف المجتمع عدداً، بل تقع عليها نصف المسؤولية، لذا مهدت لها الأرضية المُشجعة لتُبادر وتتقدم، وفتحت أمامها المجالات ، لتتحمل مسؤولياتها وتؤدي ما …

أكد اتحاد كتاب وأدباء الإمارات ،أن دولة الإمارات تنتهج سياسة الانفتاح والتعايش مع الآخر، والتي تعد من أبجديات سياستها الداخلية والخارجية التي أصبحت محطَّ إعجاب القاصي والداني. وأضاف الاتحاد: “مبدأ التسامح والتعايش الإنساني تحول لدى الإمارات إلى ثقافة يومية وبرنامج عمل ونهج حياة ما شكل عمق سياستها التي ارتكزت على …

أعلن مجلس إدارة اتحاد الناشرين المصريين، بجلسته الأخيرة عقد اجتماع الجمعية العمومية وإجراء انتخابات التجديد النصفى، وذلك يوم الأربعاء 23 سبتمبر الجارى، فى تمام الساعة الحادية عشر صباحًا، بقاعة اتحاد العمال – الدور الأول “90 شارع الجلاء رمسيس”. وفى حالة عدم اكتمال النصاب القانونى سيؤجل الاجتماع أسبوعاً لينعقد يوم الأربعاء …

صدرت امس الاربعاء طبعة جديدة من النسخة الفرنسية من رواية أغاثا كريستي البوليسية «10 عبيد صغار»، أحد الكتب الأكثر مبيعاً في العالم، ولكن بعنوان يخلو من كلمة «عبيد»، تجنباً للإساءة «إلى أيّ كان».وفي حديث لإذاعة «إر تي إل» التي أوردت الخبر، قال جيمس بريتشارد، مدير الشركة المالكة الحقوق الأدبية والإعلامية …

أكد مجموعة من المنتسبين المشاركين في مختبر الإبداع الأدبي في دورته الأولى التي نظمها اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، على مدار 3 أسابيع، واختتمت مساء أمس الأربعاء، أن ورشة كتابة الرواية التي قدمها الروائي المصري ناصر عراق وضعتهم على سلم الكتابة الروائية القائمة على معايير علمية وأدبية صحيحة، وبوعي أشمل لمقتضياتها …

وصف عدد من المثقفين والإعلاميين المهمين في دولة الإمارات أداء وصوت الفنان الإماراتي عيضة المنهالي الملقب بين جمهوره بـ “صوت الإمارات” بأنه أبدع في إحياء فن التراث الإماراتي الأصيل بصوته وإحساسه وأدائه الذي لا يشبه أحد، مؤكدين أنهم يلمسون بصوته عبق الصحراء، وأدائه تتويج للتراث. وقد طرح “صوت الإمارات” أغنية …

فازت الكاتبة الهولندية ماريكه لوكاس رينيفيلد بجائزة البوكر الدولية لعام 2020 للأدب المترجم عن روايتها “ذا ديسكومفورت أوف إيفينينغ”. وتقاسمت رينيفيلد ومترجمتها ميشيل هاتشيسون الجائزة عن روايتها الأولى التي تدور أحداثها حول فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات تترعرع في مزرعة ألبان هولندية مع عائلتها المتدينة. وأشاد رئيس لجنة التحكيم …