صدر عن دار “المدى” الترجمة العربية ليوميات صوفيا أندرييفنا تولستايا، زوجة الكاتب الروسي الكبير ليو تولستوي (1828-1910)، وتعد هذه أول ترجمة لها باللغة العربية. ويكشف الكتاب حياة الروائي الروسي بعيون زوجته، ويقول المترجم، عبدالله حبه، إنه أراد أن يطلع القارئ العربي على الظروف العائلية التي رافقت الكاتب في درب الإبداع …
أكمل القراءة »أرشيف الوسم : الكاتب الروسي
رحيل الكاتب الروسى فلاديمير فوينوفيتش
توفى الكاتب الروسى فلاديمير فوينوفيتش صاحب رواية “مغامرات الجندى إيفان تشونكين الغريبة”، عن 86 عاما. ونقلت وكالة أنباء “تاس” الروسية نبأ وفاة الكاتب الذى ترجمت أعماله إلى لغات عدة، عن أحد أفراد عائلته. وأشاد وزير الثقافة الروسى فلاديمير ميدينسكى بالراحل، معتبرا أنه “كاتب موهوب ألف كلمات أغنيات محببة جدا، ورجل …
أكمل القراءة »