حوارات وتصريحات

أعرب يوكي ساكاموتو مدير الجناح الياباني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2018، عن سعادته بتواجده في الشارقة، على هامش فعاليات الدورة السابعة والثلاثين للمعرض، بمركز إكسبو الشارقة. وأوضح ساكاموتو في تصريح اعلامي له، أن ما يميز معرض الشارقة الدولي للكتاب، أنه يجمع دول العالم من جميع القارات تحت سقف واحد، …

5 إصدارات حديثة لـ “أكاديمية الشعر” في المعرض  تشارك أكاديمية الشعر التابعة للجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية في أبوظبي، في أعمال الدورة الـ 37 من معرض الشارقة الدولي للكتاب 31 أكتوبر الجاري ، والذي يقام برعاية كريمة من صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى …

أكدت وزيرة الثقافة وتنمية المعرفة الإماراتية، نورة بنت محمد الكعبي، أن تحدي القراءة العربي خلق حراكاً ثقافياً واسعاً، وساهم في تعزيز قدرات ومهارات ملايين الطلاب العرب. وقالت الكعبي ان تحدي القراءة العربي في دورته الحالية يكتسب أهمية خاصة مع إعلان نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، الشيخ محمد …

صدر حديثا عن منشورات المتوسط يإيطاليا رواية الكاتب الأميركي بول أوستر بعنوان “4321” تواجهنا أسئلة كثيرة، نجح الكاتب في توليدها، نتساءل مثلا كيف كانت ستكون حياتنا لو أننا اخترنا خياراً آخرَ بدل الذي اخترناه؟ أي نوع من الناس كنّا سنكون اليوم، لو لم يفتنا ذلك القطار، لو أننا قبلنا دعوة …

قال الشاعر حبيب الصايغ، رئيس اتحاد الكتاب العرب، إن الترجمة نشاط ثقافى ضرورى وحتمى الذى لا غنى عنه، ويقع فى صميم الفعل الإيجابى، والذى يجب تخليده فى أفق متجدد من المبادرة والابتكار، ولابد ألا يتحول الاستغال بالترجمة إلى ظاهرة موسمية أو موصية. وأضاف “الصايغ” خلال كلمته بمؤتمر “الترجمة وسؤال التكامل …

أكّد رئيس هيئة الشارقة للكتاب، مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب أحمد بن ركاض العامري، ثقة الكتاب العرب والناشرين في المعرض؛ مبيّناً أن كثيراً منهم يفضلون إشهار إصداراتهم من خلاله، لما يشكّله من فرصة حقيقيّة للتعارف الإبداعي والثقافي والمعرفي، فضلاً عن الكم الكبير من ضيوف الشرف والبرنامج الثقافيّ المصاحب. وقال العامري، …

قال الشاعر الدكتور علاء عبد الهادى، رئيس النقابة العامة لاتحاد كتاب مصر، إن الترجمة القوية هى التى تمثل النص فى زمنه وفى مكانه، وفى مضمونه وأسلوبه أيضا، وهذا لا يتعلق بجودة الترجمة فى نقل الأصول فحسب، لكن يتعلق بالفرق القائم بين معنى الكلمة اللغوى ومعناها الثقافى. وأضاف الدكتور علاء عبد …

أكد الشاعر التونسي خالد الوغلاني، على أن برنامج (أمير الشعراء)، أنصف الشعراء؛من خلال التعريف بهم وإيصال أصواتهم للجمهور العربي الواسع، كما عمل على اعادة الإعتبار للشعر. وقال الشاعر الوغلاني تصريح لوكالة أنباء الشعر: ”لقد ساعد البرنامج في تصحيح المشهد الشعري العربي وتنقيته من الدخلاء، وهذا كاف في حد ذاته”. وتمنى …

صرح سعادة الدكتور عبد العزيز المسلم، رئيس معهد الشارقة للتراث، بأن تنظيم المعهد لأسبوع التراث التونسي، يأتي للتعرف على التراث الغني للجمهورية التونسية، الذي يتنوع بين العربي والأندلسي والأمازيغي. وأشار المسلم، في تصريحات صحفية له، إلى أن الجمهور سيتعرف على مختلف مكونات التراث التونسي من فنون شعبية وموسيقى ومأكولات وملبوسات …

 أكد الوكيل المساعد لقطاع الصحافة والنشر والمطبوعات بوزارة الإعلام الكويتية محمد العواش، أن الوزارة ستسمح، بداية من معرض الكويت للكتاب الـ 43 المقرر انطلاقه الشهر المقبل، بتداول الكتب المسموح بها في أي من دول مجلس التعاون الخليجي. وقال العواش، في تصريح صحفي له، إن «الإعلام» قررت تقديم جزء من الدعم …